햇빛달빛 [ 뮤직 블로그 ]

제가 직접 디자인 해서 판매하는 굿즈, 악세사리 등을 판매하고 있어요 ★ 오버인디 스토어 인스타그램 접속 ♡ ↓

햇빛달빛 소품샵 주인장의 블로그 :) 자세히보기

카테고리 없음

해 쨍쨍한 여름날 듣기 좋은 Jonas Blue (조나스 블루) - Younger 가사해석/소개/뮤직비디오

오버인디 OVERINDY 2021. 3. 22. 15:47

Jonas Blue - Younger 앨범 표지

조나스 블루는 1989년생 영국출신입니다.

조나스 블루는 다른 아티스트와는 달리  무명생활을 얼마 겪지 않았습니다.

첫 노래인 ' Fast Car ' 발매 후 조회수 2억회를 넘겼다고 하죠.

'Fast Car'는 1988년도의 노래를 재해석한 노래입니다.

 

Jonas Blue - Fast Car (Feat. Dakota) 뮤직비디오 [출처 : Jonas Blue YOUTUBE]

 

미국 유명 대중음악 매거진인 롤링스톤에서 꼭 알아야 할 10인의 아티스트에 관한 특집이 있었는데,

그중에 Jonas Blue 가 들어가 있었습니다. 곡의 완성도나 품질도 좋고, 특유의 중독성과

여름에 어울리는 시원한 노래가 자신만의 시그니쳐 라고 할수 있는데, 이 때문에 선정된 것 같습니다.

 

 

이번 노래에 보컬로 참여한 HRVY는 1999년 생의 아주 앳된 목소리를 갖고 있는 가수입니다.

데뷔 연도가 2013년인 걸로 봐서는 15살에 데뷔한 걸로 나와있습니다.

 

Younger 이라는 노래는 Jonas Blue와 가수 HRVY가 녹음한 싱글곡입니다.

이 두 가수는 2019년 Capital's Summertime Ball에서 Rise를 함께 공연하면서 첫 인연이 맺어졌습니다.

이후 음악적으로 서로 잘 맞는거 같다 하여서 향후 다른 노래도 콜라보레이션 작업도 할것 이라고 합니다.

 

 

Jonas Blue - Younger 뮤직비디오 [출처 : Jonas Blue YOUTUBE]

 

Younger 가사 해석 내용입니다! 

( 출처 : 영어 - 네이버뮤직

한글 - DJ 승요비 )

 

Oooh, oooh
Ooh
Someday, we'll be a million miles away

언젠가 우린 백만 마일이나 떨어져 있겠지
Waking up on Monday morning

월요일 아침에 일어나서
Wishing it was Saturday

오늘이 토요일이었으면 좋겠다고 바라겠지
Kids screaming out, no warning

아이들은 아무 경고도 없이 소리 지르고
This will be a distant memory

이건 과거의 추억으로 남겠지
I can hear the future calling, let it wait

난 미래의 부름을 들을 수 있어, 기다려봐


'Cause you know that we got time to get ourselves together

우리가 함께할 시간이 올꺼라는걸 너도 알잖아
We got time for us

우리만을 위한 시간을 가지게 될거야
So baby, let's waste our time like we'll be young forever

언젠가, 우리가 영원히 젊을 것처럼 시간을 낭비하자
Stay forever young

우리의 영원한 젊음을 즐기자

 


When we were 17, feels like just yesterday

17살이었던 때가 마치 어제인 것처럼 느껴지도록
Living a lucid dream, those years just fall away

자각몽에서 살아도, 수년이 지나도
One day we'll be 33 before we're old and gray

우리가 늙고 백발이 되기 전 우리는 33살이 되겠지
Let's still be 17 like yesterday

젊었던 그때처럼 17살로 있자.
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자

Let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자

 

 

 


Always, you'll always be my fantasy

언제나 너는 나의 환상일꺼야
Even when we're grown up, know that I love you better than today

우리가 성장하면, 난 지금의 나보다 널 더 사랑할거야
One day we'll be dancing slowly, but for now I'll make it rain

언젠가 우리가 느린 춤을 춰야된다 할지라도 지금은 너를 위해 비를 내려줄게
I can see the future calling, let it wait

난 미래를 볼수 있으니까
'Cause you know that we got time to get ourselves together

우리가 함께할 시간이 올꺼라는걸 너도 알잖아
We got time for us

우리만을 위한 시간을 가지게 될거야
So baby, let's waste our time like we'll be young forever

언젠가, 우리가 영원히 젊을 것처럼 시간을 낭비하자
Stay forever young

우리의 영원한 젊을을 즐기자

 

 


When we were 17, feels like just yesterday

17살이었던 때가 마치 어제인 것처럼 느껴지도록
Living a lucid dream, those years just fall away

자각몽에서 살아도, 수년이 지나도
One day we'll be 33 before we're old and gray

우리가 늙고 백발이 되기 전 우리는 33살이 되겠지
Let's still be 17 like yesterday

젊었던 그때처럼 17살로 있자.
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together, let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자, 함께 더 젊게 지내자
Let's stay younger together

함께 더 젊게 지내자

 

 

출처 내용 없는 무단복제, 무단복사는 금합니다.