햇빛달빛 [ 뮤직 블로그 ]

제가 직접 디자인 해서 판매하는 굿즈, 악세사리 등을 판매하고 있어요 ★ 오버인디 스토어 인스타그램 접속 ♡ ↓

햇빛달빛 소품샵 주인장의 블로그 :) 자세히보기

카테고리 없음

Justin Bieber (저스틴 비버) - Hold on 가사해석/소개/뮤직비디오

오버인디 OVERINDY 2021. 4. 7. 11:52

Justin Bieber (저스틴 비버) - Hold on 앨범표지

 

 

한국에도 엄청난 유명세를 끌고있는 Justin Bieber (저스틴 비버)는 1994년 3월 1일 캐나다 출생으로,

2021년 제63회 그래미 어워드 베스트 컨트리 듀오, 그룹 퍼포먼스

2020년 제48회 아메리칸 뮤직 어워드 올해의 콜라보레이션 상을 수상한 경력이 있습니다.

유튜버 구독자 수가 6천만명이 넘는 유일한 뮤지션 입니다. 뮤지션 중에서는 공식 유튜브 채널 중 구독자수 1위,

전체 유튜브 채널 중 12위, 그리고 캐나다 유튜브 채널 중 1위 라는 타이틀을 가지고 있습니다.

 

 

어린 시절부터 어머니의 영향으로 음악을 좋아하던 비버는 초등학교 때 캐나다의 오디션 프로그램의 지역예선에서

출연해서 3위를 했고, 그때 오디션에서 니요의 'So sick' 을 부르는 동영상을 친척들에게 보여주기 위해

2007년 1월 유튜브에 자신의 ID인 kidrauhl로 동영상을 올리게 됩니다.

 다음 해인 2008년도에 그 동영상이 미국의 연예 기획자인 스쿠터 브라운(Scooter Braun)의 눈에 띄었고,

그는 저스틴 비버의 어머니를 설득해서 저스틴 비버 가족을 미국 애틀렌타로 이사오게 하였습니다.

이후 비버는 브라운과 함께 기획사를 알아보던 중 어셔를 만난 후 우여곡절 끝에

현재의 아일랜드 레코드사와 계약해 본격적으로 가수로서 활동을 시작하였습니다.

 

 

 

2009년 데뷔 싱글 'One Time' 은 발매된 지 30시간 만에 10개국에서 각종 차트를 휩쓸었었죠. 또한,

2010년 2월 24일 발표한 앨범 'My World 2.0' 는 빌보드 앨범 차트에서 4주 간 1위를 하는 등 인기를 모았습니다.

그리고 약 10개의 나라 앨범 차트에서 1위를 했고, 미국에서 플래티넘 인증을 받았습니다.

2010년 1월 발매된 세 번째 싱글 'Baby'는 세계적으로 대성공을 거두면서,

16살이라는 어린 나이에 월드 스타의 자리에 올라서게 됩니다.

 

 

 

ㅜㄹJustin Bieber - Hold On 뮤직비디오 [출처 : Justin Bieber YOUTUBE]

 

 

Hold On 가사 해석 내용입니다! 

( 출처 : 영어 - 네이버뮤직

한글 - DJ 어울림 )

 

 

You know you can call me if you need someone

곁에 누군가 필요하다면, 언제든 나를 불러줘
I'll pick up the pieces if you come undone

너의 마음이 부서진다면, 조각은 내가 주울게
Paintings stars up on your ceiling 

천장 위에 별 모양을 그려,
'cause you Wish that you could find some feeling, yeah, you

너가 어떤 감정이라도 느껴보길 바라니까
You know you can call me if you need someone

곁에 누군가 필요하다면, 언제든 나를 불러줘

 

 

 

I need you to hold on

조금만 더 버텨줘
Heaven is a place not too far away

천국은 그리 멀지 않을 곳에 있어
We all know I should be the one, to say we all make mistakes

누구나 실수할 수 있다고, 말해줄 사람이 나란 걸 알잖아
Take my hand and hold on

내 손을 꼭 잡고 버텨줘
Tell me everything that you need to say

모든 걸 말해줘 너가 하고픈 말을 전부
'Cause I know how it feels to be someone

그게 어떤 감정일지 나도 잘 알고 있거든
Feels to be someone who loses their way

나아갈 길을 잃어버렸을 때의 감정을

 


You're looking for answers in a place unkonwn

넌 알수 없는 곳에서 답을 찾아 헤매이고 있어
You need the connection but you can't get close

넌 손길이 필요하지만 사람들과 가까워지질 못해


Paintings stars up on your ceiling 

천장 위에 별 모양을 그려,
'cause you Wish that you could find some feeling, yeah, you

너가 어떤 감정이라도 느껴보길 바라니까
You know you can call me if you need someone

곁에 누군가 필요하다면, 언제든 나를 불러줘

 


I need you to hold on

조금만 더 버텨줘
Heaven is a place not too far away

천국은 그리 멀지 않을 곳에 있어
We all know I should be the one, to say we all make mistakes

누구나 실수할 수 있다고, 말해줄 사람이 나란 걸 알잖아
Take my hand and hold on

내 손을 꼭 잡고 버텨줘
Tell me everything that you need to say

모든 걸 말해줘 너가 하고픈 말을 전부
'Cause I know how it feels to be someone

그게 어떤 감정일지 나도 잘 알고 있거든
Feels to be someone who loses their way

나아갈 길을 잃어버렸을 때의 감정을


Midnight 'till morning

해가 뜰 때부터 새벽까지
Call if you need somebody

필요하다면 언제든 불러줘
I will be there for you

너에게 달려갈 테니


Midnight 'till morning

해가 뜰 때부터 새벽까지
Call if you need somebody

필요하다면 언제든 불러줘
I will be there for you

너에게 달려갈 테니

 


I need you to hold on

조금만 더 버텨줘
Heaven is a place not too far away

천국은 그리 멀지 않을 곳에 있어
We all know I should be the one, to say we all make mistakes

누구나 실수할 수 있다고, 말해줄 사람이 나란 걸 알잖아
Take my hand and hold on

내 손을 꼭 잡고 버텨줘
Tell me everything that you need to say

모든 걸 말해줘 너가 하고픈 말을 전부
'Cause I know how it feels to be someone

그게 어떤 감정일지 나도 잘 알고 있거든
Feels to be someone who loses their way

나아갈 길을 잃어버렸을 때의 감정을

 

 

Midnight 'till morning

해가 뜰 때부터 새벽까지
Call if you need somebody

필요하다면 언제든 불러줘
I will be there for you

너에게 달려갈 테니

Midnight 'till morning

해가 뜰 때부터 새벽까지
Call if you need somebody

필요하다면 언제든 불러줘
I will be there for you

너에게 달려갈 테니

 

 

 

출처 내용 없는 무단복제, 무단복사는 금합니다.