David Guetta (데이비드 게타)는 1967년 11월 7일 프랑스 출생 DJ입니다.
신곡이 나올 때마다 빌보드 차트를 휩쓸고, 지금까지 600만 장의 앨범과 1,500만 장의 싱글이 판매되며
한국 내 일렉트로닉 차트 부문에서도 항상 인기도 1위를 고수할 정도로 아주 많은 인기를 얻고 있는 DJ죠.
Kaskade, 티에스토와 함께 최고령 DJ들 중 하나이기도 합니다. 현역 DJ 중 DJ MAG TOP 100 정도의 인지도로,
범위를 좁힌다면 데이비드 게타가 최고령 입니다.
일렉트로니카 장르의 특성상, 대체로 세대교체가 빨라서 금방 질리는 노래의 종류인데,
EDM 시장에서 이렇게 장수하는 것도 사실은 대단한 것이며 Carl Cox, Daft Punk와 함께
세계 최고의 일렉트로니카 뮤지션들 중 한 명 입니다.
80, 90년대에는 나이트클럽 DJ를 하다가 2002년 데뷔 앨범 Just a Little More Love가 UK 차트 1위를 달성하면서,
유명세를 떨치기 시작했습니다. 이후 그래미 어워드도 수상하고 빌보드 차트 상위권에도 점령하며
아민 반 뷰렌으로 대표되는 쟁쟁한 트랜스 DJ들을 제치고 2010년 DJ매거진 Top 100 DJ에서 아민 반 뷰렌에 이어 2위, 그리고 2011년 마침내 4년 연속 1위를 하던 아민 반 뷰렌을 제치고 1위에 랭크되었습니다.
여기에는 트랜스 씬의 몰락 및 하우스의 대흥행이 영향을 주었습니다.
하우스와 더불어 프로듀싱의 능력은 가히 DJ들 사이에서 최고라고 뽑을 수 있는 DJ이기도 하죠.
주관적인 것이 아니라 그래미 어워드를 두 번이나 수상하며 입증된 사실이죠.
2013년 빌보드 뮤직 어워드 톱 EDM 아티스트상
2012년 MTV 유럽뮤직어워즈 베스트 일렉트로닉상
2011년 제53회 그래미 어워드 최우수 리믹스 레코딩상 등 다양한 상을 수상한 DJ입니다.
한국에서의 활동은 2020년 블랙핑크의 정규 1집 THE ALBUM의 타이틀곡 Lovesick Girls에서
테디와 함께 작곡에 참여한 것으로 알려져 있습니다.
이번에 소개드리는 David Guetta (데이비드 게타) - Titanium (Feat. Sia) 는
작사 작곡 모두 David Guetta (데이비드 게타)가 했으며 보컬은 Sia 라는 가수가 참여한 노래입니다.
Titanium 가사 해석 내용입니다!
( 출처 : 영어 - 네이버뮤직
한글 - DJ 어울림 )
You shout it loud, but I can't hear a word you say
넌 큰소리로 외치지만, 난 너의 말을 하나도 못 알아먹지
I'm talking loud, not saying much
나도 큰소리로 말하지만, 그렇게 많지는 않지
I'm criticized, but all your bullets ricochet
난 언제나 비판을 당했어, 하지만 너의 총알은 다 맞고 튀었지
you shoot me down, but I get up
넌 나를 쏘지만, 난 언제나 다시 일어나
I'm bulletproof, nothing to lose
난 총알도 막을 수 있어, 잃을 것도 없지
fire away, fire away
쏴 봐, 쏴 보라고
ricochet, you take your aim
총일아 튀고, 넌 조준을 해
fire away, fire away
쏴 봐, 쏴 보라고
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
Cut me down, but it's you who'll have further to fall
날 베어봐, 하면 할 수록 너가 더 무너질거야
Ghost town and haunted love
유령도시와 사로잡힌 사랑
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
목소리를 높여, 막대기와 돌들이 내 뼈들을 부러트릴지도 몰라
I'm talking loud, not saying much
난 크게 말하지만 많은 걸 얘기하지 않아
I'm bulletproof, nothing to lose
난 총알도 막을 수 있어, 잃을 것도 없지
fire away, fire away
쏴 봐, 쏴 보라고
ricochet, you take your aim
총일아 튀고, 넌 조준을 해
fire away, fire away
쏴 봐, 쏴 보라고
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
I am titanium
난 티타늄이야
I am titanium
난 티타늄이야
Stone hard, machine gun
단단한 돌, 기관총
Fired at the ones who run
그것으로 달리는 사람을 향해 쏘더라도
Stone hard, as bulletproof glass
단단한 돌, 방탄유리처럼 단단해
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
you shoot me down, but I won't fall
너가 날 쏴도 난 쓰러지지 않아
I am titanium
난 티타늄이야
I am titanium
난 티타늄이야
출처 내용 없는 무단복제, 무단복사는 금합니다.