이전에 제이슨 데룰로가 부른 원곡도 좋아해서
자주 들었었는데 최근에 방탄소년단이 리메이크해서
많은 사람들이 알게된 곡이에요.
2020년에 발매된 원곡은 뉴질랜드의 음악 프로듀서 Jawsh 685와 미국 가수 Jason Derulo의 노래인데,
두 아티스트 간의 샘플 문제가 있었지만 해결된 후
공식 발표되었다고 합니다.
방탄소년단 리믹스 버전은
오리지널 버전에 한글 가사의 랩을 추가시켜
한글 가사가 포함된 곡이 빌보드 핫100 1위에
오른 것은 이번이 처음이라고 합니다
Jawsh 687, Jason Derulo - Savage Love 원곡 뮤직비디오 입니다.
원곡 노래도 한번 들어 보세요~
이번 노래는 뮤직비디오가 없으므로, 공식 가사영상 입니다.
한 여자에 대한 잔인한 사랑이야기를 노래 하고 있습니다.
해커스어학원_SAT유학설명회
nefing.com
영어 공부는 해커스 어학원 ! SAT고득점 美명문대 합격전략! 설명회에서 확인 GO ~!
Savage Love가사 해석 내용입니다!
( 출처 : 영어 - 네이버뮤직
한글 - DJ 승요비 )
Savage love Did somebody, did somebodyBreak your heart?
못된 사랑, 누가 너의 마음을 부러뜨리기라도 했어?
Lookin' like an angel But your savage love
넌 천사 같지만 네 사랑은 못되 먹었지
When you kiss me I know you don't give two fucks
내게 입 맞출 때 넌 신경조차 안 쓴다는 걸 알면서도
But I still want that
괜찮아, 그거라도 난 원해
If I woke up without you, I don't know what I would do
만약 너가 없는 곳에서 눈을 뜬다면 어쩔 줄 모를 거야
Thought I could be single forever 'till I met you
널 만나기 전까진 언제나 혼자였어도 괜찮았어.
Usually don't be fallin', be fallin' fast
난 금방 사랑에 빠지지 않거든
You gotta way of keeping me comin' back-to-back
어떻게 하면 내가 너에게 돌아올지 알고 있겠지
I just found out the only reason that you lovin' me
너가 날 사랑하는 이유 하나를 알았는데
Was to get back at your ex lover, but before you leave
전 애인에게 돌아가기 위해서더라,
Usually I would never, would never even care
아, 어차피 내 알 바 아니지만
Baby I know she creepin', I feel it in the air
네가 살금 살금 걷는 게 기류로도 느껴지지 뭐야
Every night and every day
매일 밤낮으로
I try to make you stay But your...
널 붙잡기 위해 애썼어, 그치만 넌...
Savage love Did somebody, did somebodyBreak your heart?
못된 사랑, 누가 너의 마음을 부러뜨리기라도 했어?
Lookin' like an angel But your savage love
넌 천사 같지만 네 사랑은 못되 먹었지
When you kiss me I know you don't give two fucks
내게 입 맞출 때 넌 신경조차 안 쓴다는 걸 알면서도
But I still want that
괜찮아, 그거라도 난 원해
Your savage love
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
You could use me
날 이용해도 돼
Cuz I still want that... (your savage)
그거라도 난 원하니까
사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열
조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가
영원이라는 말은 어쩌면 모래성
잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져
Every night, every day, I'm swept away by the waves
매일 밤, 매일 낮 파도에 흽쓸려버린 채
Don't know what I'm thinking, Can’t get you outta my head
내가 뭘 생각하는지도 모르겠어, 머릿속에서 너를 떨쳐낼 수도 없어
내가 두려운 게 그대이든 그때이든
불같이 사랑할래 그댈 지금
Every night and every day
매일 밤낮으로
I try to make you stay But your...
널 붙잡기 위해 애썼어, 그치만 넌...
Savage love Did somebody, did somebodyBreak your heart?
못된 사랑, 누가 너의 마음을 부러뜨리기라도 했어?
Lookin' like an angel But your savage love
넌 천사 같지만 네 사랑은 못되 먹었지
When you kiss me I know you don't give two fucks
내게 입 맞출 때 넌 신경조차 안 쓴다는 걸 알면서도
But I still want that
괜찮아, 그거라도 난 원해
Your savage love
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
You could use me
날 이용해도 돼
Cuz I still want that... (your savage)
그거라도 난 원하니까
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
You could use me
날 이용해도 돼
Baby...
Savage love Did somebody, did somebodyBreak your heart?
못된 사랑, 누가 너의 마음을 부러뜨리기라도 했어?
Lookin' like an angel But your savage love
넌 천사 같지만 네 사랑은 못되 먹었지
When you kiss me I know you don't give two fucks
내게 입 맞출 때 넌 신경조차 안 쓴다는 걸 알면서도
But I still want that
괜찮아, 그거라도 난 원해
Your savage love (savage love)
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
Your savage la-la-love
잔인한 사랑
Girl, you could use me
날 이용해도 돼
Cuz I still want that
그거라도 난 원하니까
Your savage love
잔인한 사랑
출처 내용 없는 무단복제, 무단복사는 금합니다.
'팝송 해석' 카테고리의 다른 글
| EDM계의 역사, 레전드 AVICII ( 아비치 ) - Waiting for love 가사해석/소개/뮤직비디오 (0) | 2021.03.08 |
|---|---|
| 여심저격의 명대사 Charlie Puth ( 찰리 푸스 ) - One call away 가사해석/소개/뮤직비디오 (0) | 2021.03.05 |
| 아미들을 위한 방탄소년단 ( BTS ) - Dynamite ( 다이너마이트 ) [가사해석/소개/뮤직비디오] (0) | 2021.03.03 |
| Anne Marie ( 앤마리 ) - 2002 [소개/가사해석/뮤직비디오] 특별한 내한공연! (0) | 2021.03.02 |